A afetuosa homenagem que Benito Di Paula fez a Chico Buarque de Hollanda

Apoie! Temos custos. Pix: apoio@deverdeclasse.org

Esse moço de olhos claros,
De sorriso inteligente
Sabe as coisas do meu povo,
Se a gente sofre, ele sente

(...)

Vamos saudar
O nosso poeta mais novo
Botando na raça
A banda na praça do povo

Música / Na história da Música Popular Brasileira (MPB), poucas pontes entre a chamada "corrente de elite" e o samba de apelo popular foram tão sinceras e marcantes quanto a construída por Benito Di Paula na canção "Banda do Povo". Lançada em 1979, a faixa carrega uma afetuosa e escancarada homenagem a Chico Buarque de Hollanda, um dos maiores nomes da cultura nacional.

Siga >> WhatsApp / Facebook / Instagram / X

O contexto está relacionado aos dois universos da MPB nos anos 1970, quando a música brasileira vivia sob os horrores da ditadura militar e da polarização crítica. De um lado, a sofisticada "MPB engajada" tinha em Chico Buarque a sua figura de maior destaque. O poeta enfrentava a censura ostensiva com retórica brilhante. Do outro, Benito Di Paula reinava nas rádios com o chamado samba-joia, regado a piano, violino e que arrastava multidões por ser marcante e de enorme apelo popular.

Apesar de parte da crítica da época tentar antagonizar a música das grandes massas com a música de protesto dita intelectual, Benito sempre expressou um profundo respeito pelos mestres da poesia de nosso país. "Banda do Povo" nasce justamente dessa admiração despretensiosa. O filho de Nova Friburgo chegou inclusive a gravar "Apesar de Você", um hino de Chico contra a ditadura de então.

A inspiração direta para a composição de Benito Di Paula é o clássico "A Banda", lançado por Chico Buarque em 1966 no II Festival de MPB da TV Record. Se na canção original de Chico a passagem do cordão musical trazia um alívio temporário para a melancolia e o cansaço do cotidiano urbano, na releitura singela e carinhosa de Benito a banda ganha um caráter ainda mais coletivo e libertador. Sai a perspectiva do observador que vê a banda passar e transformar temporariamente a dor da cidade, e entra a celebração direta do artista que homenageia o criador e convoca o povo a cantar. A nostalgia poética do momento em que a banda vai embora e volta a rotina é substituída pela alegria expansiva da música que pertence ao povo e não se apaga.

Continua

Uma das particularidades de "Banda do Povo" é que não tenta imitar o estilo denso de Chico Buarque. Em vez disso, o carismático artista autor da melodia traduz a grandeza poética de Chico para a linguagem da sua própria arte popular, provando que a boa música brasileira não tem barreiras de classe ou rótulos críticos. Ou pelo menos não deveria ter.

O legado da homenagem de Benito a Chico, por fim, é o fato da composição permanecer como um belo testemunho da fraternidade entre os artistas brasileiros em um dos períodos mais difíceis do país. A faixa reitera que Chico Buarque de Holanda pertence ao povo brasileiro — e que a música popular tem a proeza única de unir diferentes estilos em um único coro.

*Landim Neto é docente, graduado em Letras e editor do Dever de Classe

Envie também seu artigo para: envie@deverdeclasse.org

Apoie! Temos custos. Pix: apoio@deverdeclasse.org

Siga >> WhatsApp / Facebook / Instagram / X

Publicidade