Dicas de Português e Redação / Vamos direto ao assunto, organizado por Landim Neto, docente, graduado em Letras e editor do site. Faça o teste ao final da matéria.
O que significa “mais”
Mais é um advérbio de intensidade ou quantidade, usado para indicar aumento, soma ou comparação.
Quantidade: Ela quer mais café.
Soma: Dois mais dois é igual a quatro.
Comparação: João é mais alto que Pedro.
Também aparece em expressões como “cada vez mais”, “mais ou menos” e “ainda mais”.
O que significa “mas”
Mas é uma conjunção adversativa, usada para indicar oposição, contraste ou ideia contrária ao que foi dito antes.
"Você é legal, fofa, inteligente, agradável, mas quero dar um tempo de você.
Estou muito cansada, mas vou dar uma corridinha.
Estudou muito, mas não passou na prova.
Pode ser substituído por “porém”, “contudo”, “entretanto”, “no entanto”, "todavia"
O que significa “más”
Más é o plural feminino do adjetivo “má”, oposto de “boa”. Indica algo de qualidade ruim, negativo ou prejudicial.
Elas tiveram más experiências no antigo emprego.
As companhias com más práticas perdem a confiança do público.
As notícias eram más para a economia.
O masculino plural correspondente é “maus”: “Eles são maus motoristas”.
Resumo prático para não confundir
Mais → ideia de aumento, soma ou intensidade: “quero mais tempo”.
Mas → oposição, contraste: “queria ir, mas não fui”.
Más → plural feminino de “má”: “decisões más prejudicam o projeto”.
Uma dica é tentar trocar a palavra por “porém”. Se a frase continuar com sentido, o termo correto é mas. Se indicar quantidade ou soma, usa-se mais. Se estiver qualificando um substantivo feminino no plural, o certo é más.
Faça os testes após o anúncio!