O sequestro de Maduro e como a mídia manipula as palavras para tentar dar um outro sentido

05/01/2026
A troca proposital dos termos — "capturar" e "sequestrar" — usada em toda a mídia burguesa mundial faz parte do plano criminoso para tentar convencer incautos de que o líder venezuelano é um narcotraficante e não um perseguido político

Categorias: >> política, >> economia

PROCURAR

Apoie o site! Temos custos.

Pix: apoie@deverdeclasse.org

+ OPÇÕES

Por Landim Neto, editor do site, às 11:46


Maduro não foi capturado, foi sequestrado. É vítima de um crime, o que é bem diferente do que tentam fazer crer nesse episódio militar patrocinado por Donald Trump e EUA contra o povo venezuelano. 

A troca proposital dos termos — "capturar" e "sequestrar" — feita em toda a mídia mundial burguesa no registro dos fatos, faz parte do plano criminoso para tentar convencer incautos de que o líder chavista é um narcotraficante e não um perseguido político. Uma armação.

Não se trata, portanto, de um descuido com o uso da língua ou impropriedade de jornalistas. É linha editorial de quem é a favor do golpe.

No léxico de qualquer idioma, os sentidos de "capturar" e "sequestrar" são diferentes. O primeiro remete a algo legal. O segundo, a crime, ilícito.

A título de exemplo com o Português, veja o que diz o dicionário Michaellis:

Capturar: pegar em captura; aprisionar, deter, prender: capturar bandidos.

Sequestrar: levar alguém ilegalmente e mantê-lo como prisioneiro, geralmente exigindo resgate: os bandidos sequestraram o dono de uma rede de supermercados.

Óbvio que o imperialismo não iria assumir que comete um crime contra Maduro e o direito internacional, por isso o cuidado na hora de chamar de "captura" o que na verdade é sequestro.

Pode parecer pouca coisa, mas não é. Artimanha retórica visa conferir um ar de legalidade ao crime cometido.

Continua após o anúncio

Receba atualizações!

Isso tem tal efeito — que a Nota Oficial escrita pelo Itamaraty e assinada pelo presidente Lula contra o sequestro é uma contradição em si mesma: "Os bombardeios em território venezuelano e a captura do seu presidente ultrapassam uma linha inaceitável." (Grifo meu).

Ora, se é "captura" está dentro da lei. No caso aí houve um descuido, pois Lula não apoia essa patifaria internacional. Muito pelo contrário.

A Nota Oficial do Partido dos Trabalhadores, por sua vez, foi mais cuidadosa e chamou o crime pelo nome certo: "PT condena ataque dos EUA e sequestro de Maduro" — é o título do documento, contestado por portais da extrema direita, como Estadão e Revista Oeste, por exemplo.

Por que se preocupariam com isso?

Nessa luta contra o imperialismo, tudo conta. As palavras também ajudam a legitimar ações criminosas e a combatê-las.

Apoie o site! Temos custos.

Pix: apoie@deverdeclasse.org

+ OPÇÕES

PUBLICIDADE

Mais recentes de política